söndag 27 september 2015

Inför ʃ, ɕ och ŋ i svenskan

Jag har ett förslag. Eller rättare sagt tre.

Ersätt sj, sk, stj, skj, sch etctera med ʃ när sj, sk, stj, skj, sch etcetera uttalas ʃ.

Ersätt tj, k, kj, ch och c med ɕ när tj, k, kj, ch och c uttalas ɕ.

Ersätt ng, g och n med ŋ när ng, g och n uttalas ŋ.

Det här är inte fullt så galet som somliga kanske tycker. I den äldre runraden finns till exempel ett tecken som uttalades "θ", alltså som det första ljudet i engelska "thing", och ett tecken som uttalades "ŋ", alltså som det sista ljudet i svenska "lång".

Det finns fler liknande exempel från äldre tider, men jag nöjer mig med dessa två. Ämnet för det här inlägget är ju inte språkhistoria.

Ett realistiskt förslag? Knappast. Men håll med om att det skulle underlätta mycket när man lär sig svenska.

Inte minst skulle det underlätta mycket för alla de flyktingar som kommer till Sverige från Syrien och andra länder och i många fall inte bara behöver lära sig ett nytt språk utan också ett nytt alfabet.

Med tanke på kopplingen bakåt i tiden är detta förslag kanske till och med något Sverigedemokraterna skulle kunna ställa sig bakom.

Och i ett slag förbättra sin integrationspolitik med hur många procent som helst. För de verkar ju inte ha någon. Åtminstone upplever jag det så.

Tänk den dag man får höra Jimmie Åkesson stå och rabbla "införa ʃ, ɕ och ŋ" istället för "hjälpa i närområdet" i debatter om integrationspolitik.

Han skulle framstå som väldigt mycket intelligentare, tycker åtminstone jag. Och kanske till och med få applåder från vänsterpartister. Åtminstone små och i just det fallet.

Hoppas den dagen kommer snart ...

Läs fler texter av Mats Kristiansson på mkforlag.com och Vänsterpartiet Skövdes webbplats.

För övrigt anser jag att Sverigedemokraterna är rasister.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar